Internacional> Importación internacional

Imagen cortesía vía internet - crédito de imagen desconocido

Aquí hay algunas sugerencias cuando compre un Caballos Miniatura Americanos registrados en los Estados Unidos para importar a su país de origen. El proceso puede ser un desafío si no comprende alguno de los siguientes:

  • Prácticas comunes de venta en los Estados Unidos

  • Registro, transferencia y ventas normalmente realizadas en los Estados Unidos

  • Requisitos de importación en su país natal

 

Exploremos cada uno de estos temas.

 

Prácticas comunes de venta en los Estados Unidos

Es muy importante verificar que el caballo que le interesa comprar esté registrado oficialmente en la American Miniature Horse Association antes de su compra. Debe ver el certificado de registro original y comparar el caballo representado en las fotografías en el certificado de registro con el caballo real. Asegúrese de que la descripción del caballo sea precisa con el color, las marcas y la edad. Si ve una discrepancia en el certificado de registro, solicite al vendedor una aclaración, ya que un error en la identidad del caballo podría significar un error en el pedigrí. No acepte una fotocopia del certificado de registro como documento "original".

 

Dentro de la AMHA, se requiere que los caballos que se venden tengan una transferencia del certificado de registro al comprador. Al momento de la compra, el comprador debe recibir el certificado de registro original emitido por la AMHA. Junto con el certificado de registro original, hay otro formulario denominado Transferencia de propiedad. El comprador del caballo debe transferir el certificado de registro original, utilizando la información provista por el vendedor en un formulario de Transferencia de propiedad. Ambos documentos, certificado de registro y transferencia de propiedad, deben presentarse al comprador en el momento de la venta. Para completar la transferencia de la propiedad registrada, el comprador debe enviar ambos documentos junto con la tarifa correspondiente a las oficinas de AMHA para transferir oficialmente el caballo al nombre del comprador. La AMHA emitirá un nuevo certificado de registro para reflejar la propiedad registrada del comprador. Este certificado de registro reemitido será necesario si planea mostrar su Caballo Miniatura Americano en un show de AMHA aprobado y continuar criando y registrando crías de AMHA.

 

En el momento de la venta, obtenga una "factura de venta" adecuada para el animal que compre. En los Estados Unidos, una "factura de venta" es un documento legal apropiado por el cual el vendedor transmite la propiedad legal del caballo al comprador. La "factura de venta" oficial debe describir el caballo por nombre registrado, número de registro, edad, sexo, color, descripción de las marcas y cualquier otro factor, incluido el precio de venta, para describir claramente el caballo que se compra. La "factura de venta" debe estar firmada y fechada por el vendedor y puede ser firmada por el comprador. En esencia, la "factura de venta" sirve como el documento más importante para demostrar la propiedad del caballo. El certificado de registro es el documento que prueba la identidad y el pedigrí del caballo . En el momento de la venta, el comprador debe recibir tres documentos separados del vendedor: 1. "Factura de venta", 2. Certificado de registro original y 3.) Formulario de transferencia de propiedad original y completo .

 

El certificado original de registro y la transferencia de formas de propiedad junto con las tasas apropiadas debe ser enviada inmediatamente a la oficina AMHA para el procesamiento, y para 2 estas formas esté disponible como el caballo entra en cuarentena.

 

En los Estados Unidos, no hay garantías, garantías sobre los caballos que se venden. A diferencia de algunos países, las leyes de los Estados Unidos no incluyen una devolución reembolsable del caballo si el caballo no es según lo descrito por el vendedor o es defectuoso de alguna manera de lo que se representa en el momento de la venta. No hay garantías ni garantías para la altura madura del caballo. Por lo tanto, asegúrese de tener una evaluación precisa de la altura del animal antes de la compra. La altura en los caballos AMHA se mide hasta la última melena, no hasta la parte superior de la cruz. Es importante notar esta diferencia con la mayoría de las técnicas de medición oficiales del país extranjero . Verifique mediante un examen veterinario oficial si una yegua se vende embarazada. Si acepta cualquier otro método de verificación, asumirá el riesgo si la yegua no está embarazada.

 

Es aconsejable tener un examen veterinario oficial de un caballo antes de la compra. El examen / inspección veterinaria oficial se puede utilizar para verificar que un caballo esté sano, junto con la detección de enfermedades genéticas y otras afecciones, como maloclusiones y defectos estructurales. Esto se conoce como un examen previo a la compra. Antes de exportar el caballo de los Estados Unidos, se requieren pruebas veterinarias exhaustivas junto con vacunas para enfermedades específicas, no conformación o cojera. Esta prueba incluye la fisiología del animal asociada con solo enfermedades transmisibles. El calendario de vacunación del caballo debe ser actual, y cualquier vacunación adicional dependerá de los requisitos del puerto de entrada en el destino del caballo . Recuerde, cada país es diferente y las reglas cambian de vez en cuando. Algunos compradores pueden requerir un examen de solidez reproductiva en sementales en edad reproductiva.

Y, dependiendo del país de destino, los sementales reproductores pueden requerir pruebas exhaustivas para detectar enfermedades reproductivas.

 

Antes de comprar e importar un caballo, discuta los requisitos con su veterinario local . Si sus planes incluyen comprar un caballo de los Estados Unidos, busque el consejo actual de su veterinario local sobre sugerencias y pautas a seguir. Es especialmente importante aislar a todos los animales nuevos a su llegada.

 

Derechos, impuestos y tasas.

En los Estados Unidos, no siempre se requiere pagar un impuesto a las ventas, impuesto al valor agregado (IVA) al momento de la compra. Sin embargo, dependiendo del destino del caballo, el comprador será responsable de todos los impuestos, incluido el IVA, por el valor del caballo. Esto no es responsabilidad del vendedor.

 

Cuarentena de exportación

En los Estados Unidos, hay granjas de cuarentena de exportación específicamente reconocidas oficialmente para caballos. La granja debe ser aprobada por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. Algunos de los operadores de exportación / cuarentena son propietarios de caballos en miniatura, mientras que otros son negocios independientes del mundo de los caballos en miniatura. Asegúrese de comprender TODOS los requisitos y tarifas que tendrá que pagar mientras el caballo esté en cuarentena. Si tiene dudas, haga preguntas para aclarar los costos y obtenga los costos por escrito. La AMHA no puede recomendar operadores de exportación / cuarentena. Echa un vistazo a la AMHA

sitio web "Anunciantes comerciales" para obtener información de contacto de quienes ofrecen sus servicios.

 

Es muy importante que el comprador de caballos recuerde, " advertencia emptor". La expresión latina se traduce como "Cuidado con el comprador".

Si tiene alguna pregunta sobre el registro y la transferencia de caballos, no dude en comunicarse con la AMHA.

 

AMHA

Importación internacional

Los Caballos Miniatura Americanos se compran y envían anualmente a muchos destinos alrededor del mundo. Con American Miniature Horses en más de 20 países diferentes, la popularidad continúa avanzando para esta raza única de caballos. A diferencia de otros países, el núcleo de la American Miniature Horse Association se ha centrado en la cría de un stock genético superior que se asemeja a un caballo grande en un "paquete pequeño", lo que se suma a su atractivo universal.

Contáctenos
  • Facebook

SÍGUENOS:

La Asociación Americana de Caballos Miniatura

5601 S. Interestatal 35W, Alvarado, TX 76009 | Teléfono: 817.783.5600 | Fax: 817.783.6403 | info@amha.org